hip dysplasia in dogs symptoms